Todos vivemos dentro da História, só não percebemos…

* traduzido por Durga, da Equipe Búfalo de Tradução

por Zed, para o The-Spearhead.com

Estes são tempos excitantes para o homem.

Eu sei que essa afirmação vai levar algumas pessoas a bufar e revirar os olhos e começar a pensar em todos os tipos de razões pelas quais isso seria simplesmente loucura. Há muita tristeza e desgraça sendo divulgadas sobre o homem nos dias de hoje – “O Declínio dos Homens”, “O Fim do Homem”, o cacarejar das galinhas repetindo que os homens são “obsoletos” porque algum cientista afirmou ser capaz de produzir esperma em laboratório. A maior parte vem da casca necrosada dos meios de comunicação. Mas muito disso vem dos próprios homens.

Eu não compro nada disso.

Eu vivi o que muitos dos colaboradores (e provavelmente a maioria dos leitores) vê como a história e só conhecem através da mesma maneira que eles sabem da Grécia Antiga, ou as guerras mundiais do século 20 – a partir de algo que leram ou alguém lhes disse. A década de 1960 pode não parecer tão remota como uma civilização antiga, mas a partir da perspectiva de um observador participante, posso dizer que muito do que foi dito e está sendo dito sobre a vida há 50 anos atrás é 99% mentira.

A vida dos homens na década de 1950 e antes disso não era nada sobre o muito mitificado “privilégio do poder masculino”, e as mulheres não passavam nem perto de serem “oprimidas”, como tem sido afirmado. A história é sempre revisionista, e a revisão é sempre feita pelo vencedor. Ao considerar a segunda metade do século 20, a ideologia feminista foi claramente a vencedora.

Mas, além da capacidade de ditar como as coisas são ditas, e quais coisas podem ser ditas e quais não podem, o que elas realmente “ganharam”? Eu acho que a verdadeira resposta acaba por ser “nada”, a não ser, talvez, o troféu de idiotas. Veja, a vida dos homens na maior parte da história tem sido não sobre “poder e privilégio”, mas sim sobre esmagar seus ossos e sua alma se consumindo em trabalho, em enormes responsabilidades e descartabilidade.

Houve muito burburinho na internet recentemente sobre a constatação de que a felicidade das mulheres tem realmente diminuído durante os últimos 40 anos, apesar de terem sido “vencedoras”, tornando-se “libertas” e buscando “ter tudo” – tanto em termos absolutos, quanto em relação aos homens. Ao mesmo tempo, a felicidade dos homens tem aumentado – tanto em termos absolutos quanto relativos às mulheres.

Agora, deixe- me dizer isso de novo, e realmente frisá-lo – os homens de hoje são mais felizes do que eram há 40 anos, e as mulheres são mais infelizes . Muitas pessoas têm analisado os comos e os porquês do que ao nível de tédio terminal, mas um simples fato se destaca – os homens de hoje, em média e  no total , são mais felizes do que seus pais e avós eram .

Por quê?

Bem, é realmente muito simples – a vida dos homens de hoje é simplesmente melhor do que as vidas de seus pais, avós e bisavós, e todos os homens na história que viveram e morreram antes deles. A vida para os homens, em geral, nunca foi melhor.

“O que?!?”  Você diz. “Como pode ser isso?!! Não é isso! As feministas me disseram!”

Um dos melhores poetas musicais da minha geração, Bruce Springsteen, resumiu muito bem o que a vida dos homens médios costumava ser não muito tempo atrás, na sua poderosa música, “The River”.

Eu venho descendo do vale

A vida dos homens era incrivelmente limitada . Assim como o seu pai fez, era mais provável que você acabaria fazendo, e seu filho, e o filho dele. Para a classe mais culta e com acesso a faculdade, isso geralmente tomava a forma de algum tipo de negócio ou profissão mais elitizada. Para a classe trabalhadora, isso significava:

E então Maria engravidou

E, cara, foi tudo o que ela escreveu

Um homem de mais rico poderia casar com Sally, em vez de Maria, e ter um estágio no escritório de seu pai, em vez de um cartão de união matrimonial, mas ambas as classes de homens tiveram seu roteiro de vida entregue a eles no fim da adolescência. E era esperado que todas as classes de homens que passassem a maior parte de suas vidas de vigília trabalhando para alguém, a fim de viver de acordo com o papel protetor/provedor que foi designado à maioria dos homens, tendo como alternativa serem entidades não-sociais. Naqueles dias, os únicos papéis que eram dados aos homens com qualquer validade social a todos eram os de marido, pai e homem rico. Para que um único homem tivesse aceitação social em tudo, era melhor que ele fosse rico .

Bem, avancemos 50 anos na história e nós descobrimos que os homens têm muito mais liberdade e flexibilidade do que qualquer outro grupo de homens já teve na história do mundo. Eles agora podem optar por serem maridos e/ou pais, ou qualquer outra coisa, e a pressão social e estigma que era usado para forçar a grande maioria dos homens a um casamento precoce (e muitas vezes sepultura precoce) e o papel de uma besta de carga especializada criada com o propósito específico de carregar uma mulher e família emocionalmente e financeiramente dependente dele simplesmente não existe mais.

Certamente alguns homens podem querer continuar a escolher os papéis para suas vidas. E os luditas¹ sociais , que temem e resistem à mudança, podem querer tentar manter os homens presos  a esses papéis velhos. Mas, como os papéis das mulheres mudaram, o sistema que dava aos homens apenas um conjunto de opções mudou, quer as pessoas queiram ou não.

Os homens podem escolher ser maridos e pais. Ou não. Eles podem optar por ser viajantes, exploradores, estudiosos, ou jogar X-box. Ou não. Eles podem ser “donos-de-casa”, assumindo que eles possam encontrar uma esposa para sustentar a família e estar dispostos a lidar com o estigma social residual em direção a um homem que não vive de acordo com os papéis tradicionais. Mas, as mulheres têm aberto o caminho em quebrar esses papéis velhos e em seu lugar tiraram os homens de um mundo de oportunidades limitadas apenas pela sua própria imaginação.

Os desafios reais enfrentados pelos homens nos dias de hoje são os temas Novaseeker¹ e artigos recentemente escritos sobre definir valores masculinos pelos quais os homens se definem. Para os homens por muito tempo foi permitido que as mulheres nos definissem – positiva ou negativamente, dando-nos uma lista de coisas que elas não gostam em nós, ou exigindo que nós nos tornássemos mais como elas. Alguns homens se sentem confortáveis ​​em assumir homossexualidade, e vemos como as mulheres realmente acabam gostando mais deles uma vez que o fazem.

Mas, para o resto de nós, que nunca teve qualquer desejo de ser mulher, agora temos a oportunidade de definir completamente por nós mesmos que tipo de masculinidade vai nos servir, e aquela que amamos, nos próximos anos.

Nós, os homens de agora, estamos vivendo a história. Para a maioria de nós, parece apenas como nossas vidas. Mas, conforme o tempo passa, nossas vidas de hoje se tornarão contexto de amanhã. E, nossas escolhas de hoje irão moldar o mundo que nós e os nossos filhos viveremos amanhã.  E, em muito menos tempo do que eles podem imaginar, os jovens de hoje se tornarão a “velha geração” de amanhã e encontrão com surpresa que aqueles que vieram depois deles estão agora julgando-os com base no presente que eles criaram para essas próximas gerações .

Em vez de lamentar e olhar para trás, e maldizer os homens de antigamente por seus erros, o nosso futuro está na recuperação de nossa autenticidade, daqueles aspectos da cultura que se tornaram tóxicos. Precisamos fazer o que os homens mais jovens aqui já começaram a fazer e perceber que já não há valores sustentáveis ​​entregues a nós – como as gerações anteriores de homens fizeram – e que agora temos de criá-los. Podemos aproveitar o dia e tirar o melhor dos ideais passados ​​de masculinidade, recuperá-los a partir da desonra que caiu sobre eles, e ao mesmo tempo se livrar dos piores aspectos que têm sido a fonte de muito mais que desonra.

Mais do que em qualquer outro momento da história, temos a capacidade de definir não apenas nossos próprios presentes, mas o nosso futuro e os futuros daqueles que amamos.

Sim, é verdade, estes são tempos promissores para os homens.

Somos confrontados com oportunidades insuperáveis ​​.

 Referências:

1-      Novaseeker: Um site dedicado a hardware e entusiastas de jogos

2-O ludismo foi um movimento que ia contra a mecanização do trabalho proporcionado pelo advento da Revolução Industrial. Adaptado aos dias de hoje, o termo ludita (do inglês luddite) identifica toda pessoa que se opõe à industrialização intensa ou a novas tecnologias.

fonte: http://www.the-spearhead.com/2009/09/25/everyone-lives-through-history-we-just-dont-realize-it/